1 00:00:04,804 --> 00:00:07,440 You want to know if God speaks to me? 2 00:00:07,507 --> 00:00:08,708 Yes. He does. DAVID: What is it? 3 00:00:08,708 --> 00:00:21,421 KORECKI: Prophecies. The Poveglia Codex. Some of the prophecies have been echoed word-for-word by your prophet. Why'd you blow that up? When God's voice gets too quiet, it helps me hear him. 4 00:00:21,488 --> 00:00:27,127 KRISTEN: I realized what Grace was drawing. The gaps-- they're not random. They fit into the codex. Where's Grace? 5 00:00:27,127 --> 00:00:30,196 DANIEL: ICE raid. They took her. 6 00:00:34,134 --> 00:00:37,137 You seem happy. Is that about this new boyfriend? 7 00:00:37,203 --> 00:00:38,171 Want to meet him? 8 00:00:38,238 --> 00:00:42,442 Hi. Kristen. How funny. Your mother and I know each other. 9 00:00:43,343 --> 00:00:45,779 You're not coming back here. Ever. What's this? Did he give you gifts? 10 00:00:45,779 --> 00:00:48,000 Yeah, they're diaries. Look, What's this? Did he give you gifts? 11 00:00:48,000 --> 00:00:50,150 Yeah, they're diaries. Look, they have unicorns! LYNN: They're actually nice. 12 00:00:53,153 --> 00:00:54,587 LINDA: Next? 13 00:00:56,656 --> 00:01:00,393 Hi, Mr. Blueberry Muffin. (paper crinkling) 14 00:01:03,563 --> 00:01:04,798 Did you want something else? 15 00:01:04,864 --> 00:01:04,864 Coffee? 16 00:01:04,864 --> 00:01:06,000 No. Coffee? 17 00:01:06,000 --> 00:01:27,320 No. Um... What I'd like is, um... to-to take you out sometime. This weekend, maybe, if you're... I really like you and... and you're really hot and I-I think about you all the time and... W-Wow. Uh... (chuckles) (stammers) Thank you. That's-that's really nice, but, um... I'm in a relationship. 18 00:01:32,659 --> 00:01:35,495 Why are you so nice to me but you don't want to go out with me? 19 00:01:35,562 --> 00:01:37,564 Miss Large Coffee, Room For Milk. 20 00:01:44,637 --> 00:01:46,639 LELAND: You did everything right. 21 00:01:48,708 --> 00:01:51,244 She's a tease and a liar. 22 00:01:52,912 --> 00:01:57,116 Women love to lead men on. (chuckles) 23 00:02:02,188 --> 00:02:07,227 Yeah, I've seen how long she's been toying with you. What do you want? 24 00:02:07,293 --> 00:02:29,716 I have a private practice. I know you think you're alone in this world, but you're not. Not interested. Therapy's for messed-up people. I'm not offering therapy. You're not the one who's messed up here. It's women. Stop that. You don't move for them. They move for you. 25 00:02:38,925 --> 00:03:00,280 Her name was Grace Ling. She ran a day care center in Flushing. We were sent by the Church to decide whether she had prophetic abilities. KRISTEN: We observed her whether she had prophetic abilities. KRISTEN: We observed her warn a woman to get out of her house before it "fell into darkness." And the next day, the house collapsed into a sinkhole. She would sometimes blow up a balloon to hear God more accurately. 26 00:03:01,381 --> 00:03:02,882 Excuse me? 27 00:03:02,949 --> 00:03:19,399 She would blow up a toy balloon. Do you not find this odd, a prophet requiring the blowing up of a balloon? I found it odd that there was a prophet at all. Everything after that was just gravy. What does that mean-- "gravy"? 28 00:03:19,465 --> 00:03:24,904 It means that once something is stupid, it doesn't matter how much more stupid gets piled on top of it. 29 00:03:26,339 --> 00:03:29,342 Then how do you explain this? 30 00:03:29,976 --> 00:03:32,679 I'm sorry, who are you guys again? 31 00:03:32,745 --> 00:03:41,287 We are assessors here at the Pope's discretion to decide if this woman was a false prophet or a true one. Do you have an opinion? 32 00:03:41,354 --> 00:04:02,942 I do. I think you should get China to return her. SILVIO: You understand, her prophecies, if true, are worrisome, Mr. Acosta. I do. They prophesy I do. They prophesy a great devastation. Fires everywhere. As does the Book of Revelation. SILVIO: Given that, do you think she is a false prophet or a true one? 33 00:04:03,009 --> 00:04:12,285 I think Grace was a wonderful person with, um, great intuitive sense, but I don't believe anyone can foretell the future. So I don't think she was any kind of prophet. SILVIO: What is your faith? 34 00:04:12,352 --> 00:04:13,987 Your family's faith? 35 00:04:14,053 --> 00:04:17,089 (chuckles) Muslim. And you are? 36 00:04:17,089 --> 00:04:18,000 Ah. And you are? 37 00:04:18,000 --> 00:04:30,570 Ah. I think we're finished here. Please, sit back down. We-we want to know what happened. No, you don't. You want to damn the Muslim. Got it. Nice meeting you guys. (speaking Italian) 38 00:04:32,338 --> 00:04:35,074 Yes, you're hearing it right. You speak Italian? 39 00:04:35,074 --> 00:04:36,000 Si. You speak Italian? 40 00:04:36,000 --> 00:04:39,445 Si. (speaks Italian) 41 00:04:41,080 --> 00:04:43,516 Do you use artificial birth control? 42 00:04:46,419 --> 00:04:52,792 We are wondering about the nature of your relationship with Kristen Bouchard. Have you... asked Mrs. Bouchard? 43 00:04:52,859 --> 00:04:55,361 SILVIO: We have. She walked out on us. 44 00:04:57,063 --> 00:04:58,331 What's he saying? 45 00:04:58,398 --> 00:05:03,536 He's telling 'em who's boss. In that classy, priestly way of his. 46 00:05:05,872 --> 00:05:10,476 Hey. Hey. Hey. Interview go well? 47 00:05:10,543 --> 00:05:12,011 (sniffs) Let's go. 48 00:05:13,146 --> 00:05:16,449 Oh, good. Do you have a minute? 49 00:05:16,516 --> 00:05:22,321 Enrique. What are you talking about? Is that your name, demon? 50 00:05:22,388 --> 00:05:30,329 No. A boy I slaughtered. He cried like a pig when I slashed his throat. Who? 51 00:05:30,396 --> 00:05:38,337 Enrique. Enrique. His unbaptized soul went straight to hell. 52 00:05:39,672 --> 00:05:51,484 This is not real. I called his parents. I wanted them to know their child went to hell. But I couldn't stop laughing long enough. 53 00:06:00,560 --> 00:06:10,002 That's the Bridget Ferrell exorcism. Yes, in its second day. Bridget had a miscarriage and started having seizures and talking in other voices. Dissociative personalities? 54 00:06:10,002 --> 00:06:12,000 We didn't know. Dissociative personalities? 55 00:06:12,000 --> 00:06:24,517 We didn't know. But she started speaking in Latin and Aramaic, so we recommended an exorcism. Unfortunately, what I heard there was a confession to murder. Do we know if there even was a murder? 56 00:06:25,151 --> 00:06:42,000 No. Well, if there was, the court does not acknowledge demonic possession, and that woman's guilty. Unfortunately, yes. demonic possession, and that woman's guilty. Unfortunately, yes. I don't know how unfortunate that is. I mean, if she killed... This woman is possessed, and the demon used her body to kill. Bridget is innocent. The demon is guilty. Well, wh... What do you want us to do, Monsignor? 57 00:06:42,000 --> 00:06:42,468 Well, wh... What do you want us to do, Monsignor? 58 00:06:44,771 --> 00:06:53,780 Find out if there was a murder to match the details the demon mentioned, and help the Church with its liabilities. Understood. Got it. 59 00:06:56,616 --> 00:07:00,419 Uh, David, can you stay a minute? 60 00:07:02,622 --> 00:07:10,062 Kristen knows the law on this matter. That's not the problem. Does ICE have any news on this prophet's whereabouts? 61 00:07:10,129 --> 00:07:10,129 Grace? 62 00:07:10,129 --> 00:07:25,912 Yes. No. No. They sent her back to China. I'm a little worried they put her in a reeducation camp. The Vatican's worried about that, too. That's why they sent their three top men. Those are their three top men? 63 00:07:25,978 --> 00:07:27,146 Yes. Why? 64 00:07:27,213 --> 00:07:43,930 They seem more worried about Ben being a Muslim and Kristen being a lapsed Catholic. Okay, just answer their questions. They apologize to Kristen and Ben, then we'll talk. Don't be a child. The Vatican doesn't apologize. This is about stopping a massacre. Then they should stop asking my team about their sex lives. 65 00:07:46,632 --> 00:08:00,913 So we need to see if there was a murder of a kid named Enrique. That matches the description. I have a friend in Homicide. I could check with her. Good. Thanks. David, if we ever get in the way of your job here, you'd tell us, right? 66 00:08:02,014 --> 00:08:07,019 It's never gonna happen. BEN: (clicks tongue) Aw. That made me tingly all over. 67 00:08:12,191 --> 00:08:21,267 We should go back. Yeah. I'm a mother with four kids. I'm a cop with four murders. So what? Get a babysitter. 68 00:08:22,602 --> 00:08:39,585 Admit it, you miss it. I miss parts of it. Not the falls. You didn't have that many falls. Okay, that one time was ugly. Two broken ribs of ugly. Yeah, but... you and me in a portaledge, 5,000 feet above the valley floor. 69 00:08:44,891 --> 00:08:44,891 Mira, can I ask you a professional question? 70 00:08:44,891 --> 00:08:53,566 Sure. Have you heard anything about a missing Hispanic boy, probably murdered, name of Enrique? 71 00:08:53,633 --> 00:08:55,234 No last name. Hmm. No last name. Hmm. So this wasn't a personal call? 72 00:08:55,234 --> 00:08:58,638 No, it was. I'm just asking. 73 00:08:59,772 --> 00:09:09,916 The family would have received prank a phone call of a man laughing after the boy's disappearance. What? 74 00:09:09,982 --> 00:09:11,717 Where did you hear about that? 75 00:09:11,784 --> 00:09:12,985 What do you mean? 76 00:09:13,052 --> 00:09:22,094 Enrique Ruiz. The prank calls to the family. Someone laughing. It wasn't released to the public. So there is a murder? 77 00:09:23,629 --> 00:09:39,245 Three murders. Not officially. The department only acknowledges three missing Hispanic youths. But... all three resulted in prank calls to the families the day they went missing. Now, where did you get your information? 78 00:09:44,016 --> 00:09:46,619 I'm sorry, I can't tell you, Mira. 79 00:09:47,653 --> 00:09:48,721 Why not? 80 00:09:50,389 --> 00:10:04,637 Because it's confidential. Kristen... I'm arguing to the department that this is a serial killer. Someone preying on boys the police don't care about. So if you know something that can help me, you need to tell me. I-I don't have anything to help you. 81 00:10:08,107 --> 00:10:17,750 The three Hispanic boys were last seen getting into a red car. Kristen, this killer will kill again. So, whoever you're dealing with... 82 00:10:18,818 --> 00:10:20,920 ...watch out. 83 00:10:47,213 --> 00:10:51,884 Hi. I'm Kristen Bouchard. Oh, I'm Dwight, Bridget's husband. 84 00:10:57,390 --> 00:10:59,325 What'd you find out? 85 00:10:59,392 --> 00:11:09,368 There is a murder. Three, actually. God. You really think this woman is... The police are listing it as missing persons because they haven't found any bodies. But my friend thinks it's a serial killer. Do they have a red car? 86 00:11:09,368 --> 00:11:13,773 Why? The kids were last seen getting into a red car. 87 00:11:17,343 --> 00:11:18,411 Let's go look. 88 00:11:23,115 --> 00:11:23,115 Now what? 89 00:11:23,115 --> 00:11:24,000 Well, that depends Now what? 90 00:11:24,000 --> 00:11:36,929 Well, that depends if you think a demon killed three kids or that woman in there did. I don't believe in demons. Me neither. Maybe it's dissociative identity disorder. Split personality? 91 00:11:36,996 --> 00:11:38,330 Can you tell the difference? 92 00:11:38,397 --> 00:11:44,904 Yeah, if I question her. AMARA: We drive you from us... (Bridget moaning) 93 00:11:46,972 --> 00:11:58,984 (gasping, growling) We drive you from us, whoever you may be, (gasping, growling) We drive you from us, whoever you may be, in the name and by the power of Our Lord Jesus Christ. No! We drive you from us, No! We drive you from us, whoever you may be, in the name and by the power of Our... (door opens) 94 00:12:09,095 --> 00:12:14,433 His name is Howard. He comes in and out. Wait, who is this? 95 00:12:14,500 --> 00:12:20,005 The demon. Don't be thrown by his anger. He tries to throw you. 96 00:12:22,141 --> 00:12:24,143 We'll hold her. 97 00:12:34,920 --> 00:12:36,522 Bridget. 98 00:12:43,529 --> 00:12:48,868 Ma'am, have the decency to call me by my name. 99 00:12:52,171 --> 00:12:58,911 Hello, Howard. Yes. Tell me about Enrique. Oh. (chuckling) 100 00:13:00,012 --> 00:13:11,390 You found the bleeder. I guess I didn't bury him deep enough. I was tired. Masturbation has that effect on me. 101 00:13:12,391 --> 00:13:14,293 Why'd you kill him? 102 00:13:15,361 --> 00:13:28,574 I saw him at a bus stop, and he looked so alone, so sad. And he was crying. And I offered him a ride. And what about the others? 103 00:13:28,641 --> 00:13:31,377 Oh, you found them? 104 00:13:31,443 --> 00:13:31,443 You killed them all? 105 00:13:31,443 --> 00:13:37,550 Enrique needed company. He was so alone in that grave. 106 00:13:39,585 --> 00:13:42,421 And what are the names of the other two? 107 00:13:42,488 --> 00:13:43,589 Why should I tell you? 108 00:13:43,656 --> 00:13:46,025 You want to scare people, right? 109 00:13:46,892 --> 00:14:04,210 Oh, here comes the child psychology. Do your best, bitch. Police just think these boys are runaways, so nobody knows to be afraid of a serial killer. So tell me where the bodies are buried, and that'll change. 110 00:14:05,911 --> 00:14:08,581 Certainly. Do you have a pen? 111 00:14:11,250 --> 00:14:29,635 Go ahead. Take a left on Wizard Lane, a sharp right on Paz. It seemed fitting, the "Wizard of Paz." That's where I cut all the scarecrows into tiny little pieces. (giggles) And what are their names? 112 00:14:29,702 --> 00:14:31,470 The scarecrows? 113 00:14:31,537 --> 00:14:47,052 Luis and Facundo. I couldn't make out their last names. It's too hard to talk when you've got blood in your mouth. That's how you killed them? You smothered them? 114 00:14:47,119 --> 00:14:52,224 Mm... No. This is how. 115 00:15:06,205 --> 00:15:07,573 So, what do you think? 116 00:15:07,640 --> 00:15:13,312 I think we're in a bad spot. You think she did it? 117 00:15:13,379 --> 00:15:15,281 I think he did it. 118 00:15:17,016 --> 00:15:32,031 David, I love our debates over these issues, but not when it comes to murder. I mean, that woman knows facts the police haven't released. Okay. Let's just say, for the sake of argument, you're dealing with a patient who's mentally ill. Bridget is my patient? 119 00:15:32,097 --> 00:15:35,501 Well, you're employed by the Catholic Church as a psychological consultant. 120 00:15:37,169 --> 00:15:42,041 And your patient comes to you confessing to murder. What do you do? 121 00:15:42,107 --> 00:15:44,043 Well, does she intend to kill again? 122 00:15:44,109 --> 00:15:53,585 No. Well, then you're right. I can't go to the police. Patient/therapist confidentiality. Isn't that the same thing here? 123 00:15:56,388 --> 00:15:58,590 Does this stuff ever wear you down? 124 00:15:59,658 --> 00:16:01,727 Yes. 125 00:16:03,195 --> 00:16:07,466 (exhales) We need to take a break. 126 00:16:08,734 --> 00:16:10,336 Our drink? 127 00:16:11,403 --> 00:16:13,172 Yes. 128 00:16:14,206 --> 00:16:16,208 Okay. I'd like that. 129 00:16:19,111 --> 00:16:24,616 The Italians want us back. What? You're kidding me. No. We've agreed. 130 00:16:26,118 --> 00:16:28,020 Personal questions are off-limits. 131 00:16:45,504 --> 00:16:47,639 I've never done therapy before. 132 00:16:49,141 --> 00:16:51,076 You just say whatever comes into your mind. 133 00:16:53,846 --> 00:16:57,249 In movies, people lie on the couch. Should I do that? 134 00:16:57,316 --> 00:16:59,451 It's usually women who lie on the couch. 135 00:17:02,254 --> 00:17:04,089 So why did you come in today? 136 00:17:05,523 --> 00:17:10,061 You saw what Linda did to me in the coffee shop. I did. How did that make you feel? 137 00:17:10,128 --> 00:17:18,670 It sucks. Like, I'm sure she probably told all her stupid coworkers and friends. And how was I supposed to know she gives everyone a nickname? 138 00:17:18,737 --> 00:17:21,073 And what kind of person does that anyway? 139 00:17:21,140 --> 00:17:23,474 Someone who's a whore for tips? 140 00:17:28,280 --> 00:17:38,157 Now I have to find a new coffee shop. Why would you do that? By going to another shop, you give her your power. She's the winner and you're the loser. 141 00:17:40,159 --> 00:18:00,000 And I don't work with losers. It was nice meeting you. I'm not a loser. I-I won't go to a new coffee shop. (chuckles): I promise. If we're to continue, you need to take this in. You hold the power to make your life what you want. You need to get back at her. How? 142 00:18:00,000 --> 00:18:16,495 You need to get back at her. How? If I do anything to her, she'll tell the police. People generally don't believe women. They overreact and are emotional. And if you do it right, she'll be too embarrassed to tell anyone. Be a man. She crapped on you. You crap on her. 143 00:18:17,729 --> 00:18:23,135 VINCENT: We want to interview you one at a time. No. Together. 144 00:18:31,577 --> 00:18:40,786 SILVIO: We need to know what this woman wrote for you in the detention center before she was deported. The guard never gave it to us. Did you question this guard? 145 00:18:40,853 --> 00:18:42,454 No. He disappeared on us. 146 00:18:44,957 --> 00:18:47,793 What do you remember of what she wrote? 147 00:18:47,860 --> 00:18:52,130 Not much. They were just fragments. Have you seen what she wrote earlier? 148 00:18:52,197 --> 00:18:56,235 MATEO: These? Yes. Have you tried fitting these into the full codex? 149 00:18:58,437 --> 00:19:00,906 (clears throat) We have. 150 00:19:02,541 --> 00:19:10,782 Look, we want to help you. But it would help us if we saw the full codex. VINCENT: That is not possible. You're asking us to share... 151 00:19:12,284 --> 00:19:14,286 ...but you need to share, too. 152 00:19:28,400 --> 00:19:37,376 This is the first time the Poveglia Codex has been outside of Italy. I will turn the pages slowly. 153 00:19:54,359 --> 00:20:01,233 Grace didn't write enough to fill all these holes. We understand that. We want anything you can remember. (Vincent speaks Italian) 154 00:20:03,402 --> 00:20:04,603 What's that? 155 00:20:07,339 --> 00:20:14,379 That is a hierarchy. We have failed to decipher it. Can you open it, please? 156 00:20:27,526 --> 00:21:00,492 And you don't know what that is? SILVIO: No. That is why Grace would have been helpful. She could have helped fill in here, by the legend. (chuckles) How stupid of me. I just realized. Every moment that we were in that detention center, we were on surveillance cameras. They might have footage of what Grace wrote. Oh, my God, you're right. There were cameras in the visiting room. BEN: Yeah. I'll see what I can get. (door opens) No, wait. Wait, w-wait. Please, wait. 157 00:21:06,431 --> 00:21:07,599 What is it? 158 00:21:10,402 --> 00:21:12,804 KRISTEN: I recognize something. 159 00:21:25,083 --> 00:21:28,854 No flash! No flash! 160 00:22:20,105 --> 00:22:26,945 Thanks. Have a good day. Sorry, but you... you can't cut in front of everyone like that. Sebastian. What? 161 00:22:27,012 --> 00:22:39,124 Call me Sebastian. Look, I really need you... I don't feel right about what happened the other day, between us, so I just... I wanted to give you something to make things right. 162 00:22:48,700 --> 00:22:50,969 Oh! Oh... 163 00:22:56,041 --> 00:22:58,510 DAVID: I don't understand. Leland drew this? 164 00:22:58,577 --> 00:23:02,614 Yes. How did you get it? 165 00:23:03,648 --> 00:23:06,451 Leland was here and gave these to my daughters. 166 00:23:08,220 --> 00:23:08,220 Leland was here? 167 00:23:08,220 --> 00:23:10,522 Yeah, it's... Why was he here? 168 00:23:10,522 --> 00:23:13,458 It's a long story. He was dating my mom. 169 00:23:14,493 --> 00:23:19,631 Look, I took care of it. I told her he's a psychopath. What was I gonna say, he's a demon? 170 00:23:19,698 --> 00:23:23,635 Well, how did they... They ran into each other and they started dating. 171 00:23:24,903 --> 00:23:39,618 Oh, my God. I know. She broke it off, so... He didn't run into her. He's targeting you. David, I took care of it. I have to be allowed to take care of my family. And he hasn't come back? 172 00:23:40,652 --> 00:23:42,721 Correct. 173 00:23:45,056 --> 00:23:52,531 You should burn these. Okay. But are these the same? 174 00:23:52,597 --> 00:23:58,937 How does Leland draw an insignia from a 500-year-old book? 175 00:24:02,007 --> 00:24:03,575 What? 176 00:24:03,642 --> 00:24:05,544 What is it? 177 00:24:05,610 --> 00:24:06,878 Sigils. 178 00:24:09,114 --> 00:24:11,750 Symbols supposedly with magic powers. 179 00:24:13,585 --> 00:24:18,557 Demons use them to recognize each other. And why do they matter? 180 00:24:19,925 --> 00:24:21,159 There. 181 00:24:23,695 --> 00:24:24,930 It's... Yes. It's... Yes. 182 00:24:26,798 --> 00:24:28,466 What is it? 183 00:24:28,533 --> 00:24:35,874 DAVID: "Anatas. The great beast. "A mighty king in the hierarchy of devils and demons." 184 00:24:39,110 --> 00:24:55,694 He rules over 30 legions of infernal demons, feeding off the sins and lies of humanity. Lies and sins that give him strength and power. So, Leland is a psychopath who uses the metaphor of demonology to give his pursuits meaning? 185 00:24:55,760 --> 00:25:00,665 If that's the best way for us to communicate, then... yes. 186 00:25:05,203 --> 00:25:18,650 If he comes back, Kristen, you have to tell me. There are two sides to this. It's not enough to just use logic. If he comes back, you're gonna have to keep me from killing him. Who are you planning on killing? 187 00:25:18,717 --> 00:25:22,854 The architect, for making this door so thin. Can I come in? 188 00:25:22,921 --> 00:25:32,130 Sure. David, this is, uh, Mira, an old climbing buddy of mine. Mira, this is David, priest in training. Priest, really? 189 00:25:32,130 --> 00:25:41,273 Yes. I should go. Well, don't go on my account, Father. No, on my own. I have to do some... priesting. 190 00:25:45,877 --> 00:25:48,000 (door opens) What are you doing, fleabagging? 191 00:25:48,000 --> 00:25:49,080 (door opens) What are you doing, fleabagging? 192 00:25:49,147 --> 00:25:52,817 (door closes) You want a margarita? 193 00:25:52,884 --> 00:26:00,692 (chuckles) No. It's a school night. Thanks, though. You should wait till you have kids, it's always a school night. How are the girls? 194 00:26:00,759 --> 00:26:10,101 Oh... (sighs) hyper prepubescent balls of contradiction that I love more than anything. Well, then, I'm sure you can imagine how the mothers of these boys must feel. 195 00:26:12,270 --> 00:26:15,640 Enrique. Luis. 196 00:26:16,908 --> 00:26:17,976 Facundo. 197 00:26:20,745 --> 00:26:23,214 They were all picked up at a bus stop in Hempstead. 198 00:26:24,416 --> 00:26:36,728 Imagine if one of those kids was yours. Mira, I... There's patient/therapist confidentiality. I checked, Kristen. You don't have a practice anymore. I can't say any more. You know that makes you vulnerable. I can't say any more. You know that makes you vulnerable. 199 00:26:38,897 --> 00:26:38,897 What does that mean? 200 00:26:38,897 --> 00:26:46,338 You mentioned details that were not released by the police. It makes you a person of interest. Seriously? Do I need a lawyer? 201 00:26:46,404 --> 00:26:47,339 Do you? 202 00:26:47,405 --> 00:26:47,405 Are you arresting me? 203 00:26:47,405 --> 00:26:48,000 Kristen, we're friends. Are you arresting me? 204 00:26:48,000 --> 00:27:08,860 Kristen, we're friends. But there's something you need to remember. If this guy intends to kill again, there is no therapist privilege. You need to tell the police. So ask your client if he intends to kill again. My guess is the answer's yes. And then you can tell me. Understood? 205 00:27:09,894 --> 00:27:13,331 Keep those. To remind you. 206 00:27:16,768 --> 00:27:22,941 She hasn't eaten or drunk anything in day... You don't care. Stop pretending. 207 00:27:25,343 --> 00:27:32,350 (whispering): I was more sad than afraid when I realized what was happening. Uh, let's-let's us go out and kneel what was happening. Uh, let's-let's us go out and kneel and pray, okay? 208 00:27:57,409 --> 00:28:01,212 Hello. Hello, Howard. 209 00:28:03,114 --> 00:28:10,822 Tell me who you're going to kill next. I no longer find you amusing. Do men often lose interest in you? 210 00:28:10,889 --> 00:28:15,060 I wonder when he will. You killed these three. 211 00:28:16,094 --> 00:28:28,139 Enrique. Facundo. And Luis. These are the three you admitted to. I didn't admit to anything. Do you plan on killing a fourth? 212 00:28:30,308 --> 00:28:35,980 You said Enrique was alone. Do you want to give him a fourth friend? 213 00:28:36,047 --> 00:28:43,855 You are so predictable. You want a future crime so that you can tell the police about me. What do you care, Howard? 214 00:28:43,922 --> 00:28:54,165 Wouldn't get you in trouble, it would only get Bridget in trouble. I care because you care. And I don't like you anymore. 215 00:29:03,074 --> 00:29:04,809 Tell me about your miscarriage. 216 00:29:10,281 --> 00:29:12,150 I had a miscarriage, too. 217 00:29:15,587 --> 00:29:22,894 Tell me about yours. Hey... (whimpers) Bridget. 218 00:29:24,929 --> 00:29:31,970 (in different voices): Shut up! Quiet. Silence! Shh. Who are you now? 219 00:29:32,036 --> 00:29:38,276 (different voices): Kenneth. Marcus. (chuckles) Jonathan. Chris. 220 00:29:40,945 --> 00:29:43,181 Where's Howard? 221 00:29:43,248 --> 00:29:51,189 Who cares? We hate Howard. Despise. Loathe. (chuckles) Howard is a fool. 222 00:29:52,390 --> 00:29:56,394 He's... always making us do things. 223 00:29:58,563 --> 00:30:00,999 Does Howard intend to kill again? 224 00:30:38,536 --> 00:30:42,373 KRISTEN: Wizard of Paz. 225 00:31:06,297 --> 00:31:07,498 Detective Byrd. 226 00:31:09,234 --> 00:31:11,002 Detective Byrd. Who's calling? 227 00:31:12,937 --> 00:31:14,172 This has to be completely anonymous. 228 00:31:17,075 --> 00:31:27,485 You got it. No, seriously, Mira. This is being slipped to you. There can be no mention of the source, no mention of our earlier conversations. Kristen, no mention of our earlier conversations. Kristen, I swear. Tell me who the killer is. 229 00:31:29,087 --> 00:31:32,123 No, I'll tell you where I think the bodies are buried. 230 00:31:33,157 --> 00:31:41,032 Boy, oh, boy, did she scream. LELAND: Remember that scream. Remember how it made you feel. That's power. What next? 231 00:31:41,099 --> 00:31:43,067 You need a community. 232 00:31:45,303 --> 00:31:56,314 Here's an online community on 8chan. They call themselves the Incel Army. They share your feelings about women, and they want to put them into action. What action? 233 00:31:56,381 --> 00:32:07,125 They want men to act like men. I've gotten you a temporary invitation into their circle. They have some interesting ideas. Cool. Thanks. 234 00:32:08,126 --> 00:32:09,127 And... 235 00:32:11,062 --> 00:32:14,299 ...there might be a service required of you. 236 00:32:20,438 --> 00:32:23,941 DAVID: Good work, Ben. Can you make it bigger? 237 00:32:24,642 --> 00:32:26,978 It's just sentence fragments. 238 00:32:31,749 --> 00:32:36,587 DAVID: "Innocentium occisio." What does that mean-- "innocentium"? 239 00:32:37,755 --> 00:32:39,157 "The innocents." 240 00:32:40,458 --> 00:32:43,227 Massacre of the innocents. From the Bible? 241 00:32:43,294 --> 00:32:47,965 MATEO: Yes. Herod's slaughter of all male infants under two years old. 242 00:32:48,800 --> 00:32:51,469 So who are the innocents now? 243 00:32:53,304 --> 00:32:53,304 DAVID: These are sigils. 244 00:32:53,304 --> 00:32:54,000 VINCENT: Possibly. 245 00:32:54,000 --> 00:32:54,000 DAVID: These are sigils. 246 00:32:54,000 --> 00:32:56,441 VINCENT: Possibly. 247 00:32:56,507 --> 00:33:07,018 DAVID: No, definitely. This map is demonic. We do not know that. This is a hierarchy of demons. There are 60 of them. For 60 demons. DAVID: We need a copy of this. 248 00:33:07,085 --> 00:33:13,091 VINCENT: No. We return to the Vatican tonight. We just want a copy. That is impossible. We just want a copy. That is impossible. (speaking Italian) 249 00:33:29,140 --> 00:34:04,475 All these whores still want their husbands to take care of them. It's like, you got to pay for it. I shouldn't have to pay for it. My mother was a good woman. Cash. Credit. Debit. They all want the same thing. Girls, they like to be treated like crap. I never got laid until I was a jerk. I was born here. I'm a good American. I deserve to get laid. I deserve sex. Get some, bro! USA! Get some, bro! USA! USA! USA! OTHERS: USA! USA! (quietly): USA. Stop. So let's go do something about it. Like what? 250 00:34:04,542 --> 00:34:06,210 Take them out. Where? 251 00:34:06,210 --> 00:34:15,119 (others chuckling) No. (chuckles) Take. Them. Out. 252 00:34:16,587 --> 00:34:21,125 Someone call it. Gentlemen. Gun... 253 00:34:22,226 --> 00:34:23,761 or car? 254 00:34:37,475 --> 00:34:41,646 DAVID: "It takes with it seven other spirits more wicked than itself." 255 00:34:41,712 --> 00:34:41,712 KRISTEN: What does that mean? 256 00:34:41,712 --> 00:34:42,000 DAVID: It means the demon 257 00:34:42,000 --> 00:34:42,000 KRISTEN: What does that mean? 258 00:34:42,000 --> 00:34:50,621 DAVID: It means the demon is threatening to return with seven more. But it actually means we're nearing the end. It's the last threat. 259 00:34:51,656 --> 00:34:53,157 Where's Dwight? 260 00:34:53,224 --> 00:34:57,228 He needs to be here for this. I just can't take it anymore. 261 00:34:59,630 --> 00:35:00,865 I just want... 262 00:35:03,201 --> 00:35:10,408 Yes. She said it. All three. Yes. Okay. 263 00:35:17,248 --> 00:35:21,519 It's almost done. (exhales) Thank God. 264 00:35:33,297 --> 00:35:35,299 MAN: 911. What's your emergency? 265 00:35:45,910 --> 00:35:48,646 BRIDGET: You're my love. 266 00:35:48,713 --> 00:35:59,690 DWIGHT: You're back. You're back. (sniffles) I love you so much. Hey, we'll-we'll have a new baby. (sirens approaching) 267 00:36:12,770 --> 00:36:29,654 How dare you. Hey, come over here. You screwed me over. You swore to not mention it to anyone... Shut up, Kristen. You swore to not mention it to anyone... Shut up, Kristen. Just know that you had nothing to do with this arrest. BRIDGET: I didn't do it! I didn't do it! I swear. Don't say anything, Bridge. I'll call John. Don't worry. 268 00:36:34,992 --> 00:36:38,362 Sir. Sir, I need you to step back. We need to talk. 269 00:36:43,634 --> 00:36:45,236 I heard him. On the phone. With 911. The husband? 270 00:36:45,303 --> 00:36:53,277 Yeah. I had a bad feeling about that guy. He never left her alone in the room with us. Mira said she received an anonymous call claiming to have evidence that Bridget did it. 271 00:36:54,312 --> 00:37:05,356 I think Bridget is innocent. I think so, too. I think the husband did it. Me too. Okay, guys, I want to agree with you... but she knew where those kids were buried. 272 00:37:07,358 --> 00:37:33,718 Well, there is a psychological condition called coercive control. A criminal husband can dominate his spouse and force her to hide his crimes. And sometimes, the dominated spouse will even take the blame for the crimes. Why does psychology always sound like a con to me? It does. It's like religion for grad students. So you think the husband is framing her for the murders? I think both Bridget and Dwight had access to the car, and he would have had the evidence to plant on her. 273 00:37:35,086 --> 00:37:36,454 So what do we do? 274 00:37:36,520 --> 00:37:42,526 I think it's time that I offer him some... spiritual counseling. 275 00:39:04,475 --> 00:39:05,810 Hey, David. 276 00:39:09,480 --> 00:39:10,748 What's going on, Dwight? 277 00:39:13,084 --> 00:39:16,620 These were souvenirs that Bridget collected from the crime scenes. 278 00:39:17,988 --> 00:39:19,623 I was j... 279 00:39:21,592 --> 00:39:24,428 I'm a good husband. I was just trying to keep them from the police... 280 00:40:31,695 --> 00:40:33,063 There. 281 00:40:36,600 --> 00:40:37,835 Where'd you see that? 282 00:40:37,902 --> 00:40:44,542 Dwight's hiding place. Where he hid the murder weapons and the souvenirs. They arrested him? 283 00:40:44,608 --> 00:40:47,912 Yes. And released Bridget. Good. 284 00:40:49,613 --> 00:40:51,882 So these are, like, demon symbols? 285 00:40:51,949 --> 00:40:57,154 Yep. And this is Leland. Oh, my God, you haven't gone over to his side, have you? 286 00:40:57,154 --> 00:41:02,993 No, I'm just following the psychopaths. Psychopaths seem to like their demonology. 287 00:41:10,835 --> 00:41:12,136 What, you recognize another? 288 00:41:38,729 --> 00:41:40,798 Yeah, it's the same. 289 00:41:49,039 --> 00:41:54,578 BEN: Okay, so this guy's influenced by symbols. What does that mean? 290 00:41:58,716 --> 00:42:01,819 So what are you thinking-- this artist is one of Leland's psychopaths? 291 00:42:01,886 --> 00:42:04,755 I don't know. Who's the artist? 292 00:42:08,726 --> 00:42:10,027 My father. 293 00:42:21,972 --> 00:42:24,975 Captioning sponsored by CBS